张开泰,徐嘉雯,任思齐,徐冬冬

本诺·菲尔曼

大肖恩,帕梅拉·阿德龙,露西·海尔,玛丽莎·贾里特·威诺克,维尔摩·瓦尔德拉玛,乔尔·麦克哈尔,塞斯·罗林斯,小达蒙·韦恩斯,奥利维亚·霍尔特,卡洛斯·佩纳,哈兰德·威廉姆斯,康拉德·弗农,迪·布拉雷·贝克尔,凯文·张伯伦,吉姆·卡明斯,曼尼·斯特里茨,杰森·玛耶兹,西泽·米兰,史努比狗狗,贝蒂·怀特,麦丽·弗拉纳甘,凯特·希金斯,米歇尔·拉夫,基思·西尔弗斯坦,弗雷德·塔特西奥,柯克·桑顿

斯特凡诺·阿科尔西 马蒂尔达·德·安杰利斯 洛伦索·吉埃利 保罗·格拉齐西

何冰,张玉嬿,张佳宁,陈赫,李菁菁,闫学晶,白志迪

闫子墨,张译文,师小红

陆双,黄静涵,刘禹歌,唐昊,罗金祥,邱振

金靖承,蒋楚依,王少龙,张牡丹,孟义真,肖垚,程波,杨会琴

潘杰宁,卢慧敏,陈俞希,许博文

张右雨,李炘颐

赵本山,范伟,高秀敏,王娟,李静,张小飞,王小宝,郭铁城,王红梅

Francisco Ortiz,Veki Velilla,埃米利奥·古铁雷斯·卡巴,玛丽娜·伽特尔,希维亚·艾巴斯卡,尼科·罗梅罗,弗朗西斯科·雷耶斯,迭戈·马丁,Pepe Ocio,马里奥·帕尔多,丹尼尔弗莱雷,米格尔·莫利纳,安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯,Helio Pedregal,Juan Ventas,戴安娜·戈麦斯,华金·诺塔里奥,Luis Iglesia,Ignacio Ysasi,里卡德·巴拉达,Lola Herrera,胡安·皮诺·罗迪尔

秦俊杰,邓家佳,刘欢,李梦,孙浩,陈燃,洪剑涛,薛佳凝,黄梦莹,王添羽,郝平,肖显鹏,桑茗胜,杜双宇,钟凯,刘羽琦

道恩·强森,约瑟夫·李·安德森,罗莎里奥·道森,兰道尔·朴,布雷特·阿扎尔,Bradley Constant,乌利·拉图基孚,马修·维利希,Adrian Groulx,Ana Tuisila,Taj Cross,Keiichi Enomoto,Patrick George,Wayne Mattie,Oliver Breen,Zion Brown,Louis Le,Stacey Leilua

陈松伶,陈炜,黄智贤,徐荣,江嘉敏,陈滢,余德丞,林韦辰,杨卓娜,郑敬基,卢宛茵,程可为,邵卓尧,徐玟晴,陈荣峻,谭永浩,吴珮如,张汉斌,游莨维,曾健明,区霭玲,魏惠文,易智远,戴耀明,關梓陽,李兴华,杜大伟,黄得生,范仲恒,庄思明,吴香伦,赵乐贤,汤俊明,陈俊坚,陈嘉辉,沈可欣,吴瑞庭,杨证桦,吴嘉仪,潘冠霖,布伟杰,谭伟权,黄颖君,梁雯蔚,莫家淦,周宝霖,郭柏荣,冼灏英,王绮琴,陈勉良,梁皓楷,陈狄克,曾慧云,罗泳娴,刘嘉琪,尹诗沛,周丽欣,陈婉婷,温裕红,余应彤,关伟伦,何伟业,王致迪,程皓,崔锦棠

郑丹瑞,关之琳,刘松仁,李子雄,利智

张学友,张坚庭,李丽珍,林正英,董玮,惠天赐,程东

吴镇宇,黄秋生,方力申,曾志伟,唐嫣,吴庆哲,刘洋

许冠文,黎明,许冠英,刘小慧,方刚,陈晓莹,黄子华,田启文,陈德森

陈奕迅,吴镇宇,容祖儿,廖启智,吴日言,张珊萌,李子雄,方中信,李灿森,官恩娜,田蕊妮,惠英红,赵雪妃

黄圣依,邓传理,陈梦,逢敏,程潇,梁爱群,李嘉格,薄永霞

杰米·亚历山大,沙利文·斯特普尔顿,罗伯·布朗,奥黛丽·埃斯帕扎,艾什莉·约翰逊,恩尼斯·埃斯莫,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥,阿隆·艾布拉姆斯,阿米·谢斯,茱莉·塞尔达,翠斯提·凯莉·邓恩,乔希·迪安,查德·多纳拉,雷欧·巴奈扎

伯努瓦·马吉梅尔,让·杜雅尔丹,吉尔·勒卢什,埃里克·卡邦戈,席琳·赛莱,纪尧姆·谷伊,布鲁诺·托德契尼,费奥多尔·阿特金,茂萨·马斯克里,克里斯蒂安·妮科尼尔,乔治·内里,艾莉西亚·德佩克,Catherine·Demaiffe,梅拉妮·杜泰

曾鈺成,梁國雄,邵音音,戴梦梦,连诗雅,叶蕴仪,高皓正,何韵诗,林日曦,蒋丽芸,叶颂昇,陈如敏,周庭,何君尧

郑丹瑞,谭咏麟,钟镇涛,吴业坤,谭嘉仪,张敬轩,区瑞强,蔡枫华,卢敏仪,樊亦敏,糖妹,崔建邦,胡蓓蔚,郑国江

鄧英奇

王灏儿,陈滢,周嘉洛,朱敏瀚,张振朗,赖慰玲

约纳斯·贝克,Edeltraud Bohnau,Wolfgang Kneese

Chris Cassidy

阿格尼丝·奥凯西,汤姆·瓦瑞,朱莉娅·卡瑞内克,加布里埃尔·阿库乌迪克,Danny Hatchard,罗里·金尼尔,埃迪·马森,特蕾西·安·奥伯曼,塔姆金·奥斯威特,萨曼莎·斯毕洛,Danny Sykes,Hannah Traylen,丽塔·塔欣厄姆,Hannah Onslow,Grant Crookes,普雷斯顿·尼曼,菲利普·加斯科因,斯蒂芬·霍根,罗马妮·波尔塔伊,丽莎·萨多威

John,Cleland,Rupert,Degas,Kyle,Dooley,朱莉·勒米厄,罗伯特·丁克勒

于承惠,宋洋,赵圆圆,马君,徐鸥仪,马可,刘哲欣,姚未平,欧克勤,李桂生,薄冰,米娃·木拉提,肖勒娜依·艾尼,哈斯艳·叶尔肯,陈建兴,刘章印

巴里·基奥恩,柯斯莫·贾维斯,尼芙·阿尔格,奈德·丹内利,安东尼·威尔士,大卫·威尔莫特,西蒙妮·柯比,瑞安·麦克法兰,Hazel,Doupe,Lee,Byford,Roisin,O'Neill,Toni,O'Rourke,Stephen,McDade,Liam,Carney,John,Paul,O'Driscoll

阿伽塔·特泽布霍夫斯卡,阿伽塔·库莱沙,大卫·奥格尼克,杰吉·特雷拉,亚当·斯齐斯科斯基,海丽娜·斯戈贞斯加,尤安娜·库里克,多罗塔·卡达克,纳塔利娅·拉基夫泽克,阿佛洛狄忒·维瑟拉克,马里斯兹·贾库斯,艾萨贝拉·达布鲁夫斯卡,阿尔图尔·贾努西亚克,安娜·格泽斯斯卡萨克,扬·沃西奇·波多斯基,康斯坦蒂·斯文贝格,帕韦尔·伯克齐克

陈锦鸿,陈浩民,钟嘉欣,谭小环,惠英红,欧锦棠,胡定欣,郑子诚,于洋,陈思齐,姚乐怡,鲁振顺,秦煌,蔡子健,黄泆潼,伍慧珊,张汉斌,戴耀明,赵永洪,黄乐儿,余慕莲,马海伦,刘晓彤,黎彼得,安德尊,罗君左,余子明,郑家生,张裳千,江梓玮,沈可欣,杜港,关伊彤,叶凯茵,朱婉仪,曾琬莎,杨鸿俊,郑世豪,关德辉,陈狄克,凌礼文,李启杰,陆骏光,郑健乐,彭皓锋,赵敏通,宋紫盈,王基信,林淑敏,黄梓玮,魏惠文,曾梓明,招石文,陈勉良,曾健明,李海生,刘桂芳,许明志,刘天龙,郭德信,梁珈咏,程可为,李思欣,潘冠霖,黄文

狄恩·巴斯科,詹姆斯·杜蒙特,泰拉·班克斯,桑娜·莱瑟,欧玛·艾普斯,克里斯·沃伦

简·西摩,斯图尔特·格雷厄姆,Kevin,Ryan,Rohan,Nedd

Kristen Holden-Ried,Anna Silk,Sarah Allen,Ksenia Solo,Zoie Palmer

艾米莉·布朗特,查斯科·斯宾塞,斯蒂芬·瑞,塞伦·希德,汤姆·休斯,拉菲·斯波,瓦莱丽·帕赫纳,托比·琼斯,马尔科姆·斯托里,尼古拉斯·阿隆,史蒂夫·沃尔,克里斯蒂安·索利诺,伊恩·皮里,加利·法梅尔,图南汀·卡梅罗,塔格·墨菲,吉米·肖,亚当·布朗,柯基·法尔考,马尔滕·丹嫩贝格,克里斯蒂安·斯塔姆,Sule,Rimi,Nichola,McAuliffe,Miguel,Alvarez

Christy Carlson Romano .... Kim Possible (voice),Will Friedle .... Ron Stoppable (voice)