冲撞乐队的沉浮

王婷,姜志刚,何索,祁圣翰,张珊珊,赵儒嫣,王艺博,谷峰

包贝尔,李嘉琦,周大勇,马旭东,王喳喳,孔梓柔,克拉拉,于洋,魏翔,贾冰,杨皓宇,尹正,王迅,常远,文章,王成思,张一鸣,王天放,吕严,张百乔,滕哲,张祐维,德柏

阿丽莎·威尔,梅丽莎·巴雷拉,丹·史蒂文斯,凯瑟琳·纽顿,凯文·杜兰,吉安卡罗·埃斯波西托,安格斯·克劳德,威廉·卡特列特

杰克·布莱克,奥卡菲娜,维奥拉·戴维斯,达斯汀·霍夫曼,布莱恩·克兰斯顿,吴汉章,伊恩·麦柯肖恩,关继威,钱信伊,洛瑞·坦·齐恩,塞斯·罗根,吉米·唐纳森,詹姆士·谢,塞德里克·亚伯勒,艾普尔·洪,塞塞·瓦伦蒂娜,James Murray,Vic Chao,Audrey Brooke,Lincoln Nakamura

克斯汀·邓斯特,瓦格纳·马拉,斯蒂芬·亨德森,卡莉·史派妮,水野索诺娅,尼克·奥弗曼,杰西·普莱蒙,杰佛逊·怀特,卡尔·格洛斯曼,阿历萨·芒索,胡安尼·费利兹,梅利莎·圣阿曼德,乔尼卡·T·吉布斯,尼尔森·李,Jared Shaw,杰夫·博斯利,James Yaegashi,Greg Hill,Justin James Boykin,Jess Matney,Evan Holtzman

齐恩·曾,王汉斌,艾莎·冈萨雷斯,约翰·布莱德利,杰茜·洪,约翰·艾德坡,艾利克斯·夏普,乔纳森·普雷斯,利亚姆·坎宁安,赵家玲,本·施耐泽,玛洛·凯丽,西·下冈,沙莫·阿斯玛尼,伊芙·雷德利,周采芹,安迪·M·米利根,沙利尼·佩里斯,罗素·袁,斯泰西·阿巴洛贡,海韦尔·摩根,凯恩·艾登,阿维塔·勒沃瓦,于谷鸣,杨贺文,范黛特·利姆

李浩,赵欣怡

崔明吉（최명길）,朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美,金敏俊（김민준）,全卢民（전노민）

葛兆美,吴洲凯,刘丹

本尼迪克特·康伯巴奇,凯拉·奈特莉,马修·古迪,罗里·金尼尔,艾伦·里奇,马修·比尔德,查尔斯·丹斯,马克·斯特朗,詹姆斯·诺斯科特,汤姆·古德曼-希尔,史蒂芬·威丁顿,伊兰·古德曼,杰克·塔尔登,埃里克斯·劳瑟,杰克·巴农,塔彭丝·米德尔顿,安德鲁·哈维尔,维尔·博登,李·阿斯奎斯-柯,海莉·乔安妮·培根,安库塔·布雷班,格雷斯·卡尔德,理查德·坎贝尔,温斯顿·丘吉尔,克里斯·考林,汉娜·弗林,卢克·霍普,斯图尔特·马修斯,亚当·诺威尔,哈里·S·杜鲁门

未知

约瑟夫·恩格尔,萨拉·蒙佩蒂,莫妮亚·肖克里,亚瑟·伊瓜尔,Karine Gonthier-Hyndman,Anthony Therrien,Pierre-Luc Lafontaine,Thomas Laperriere,Lévi Doré,杰夫·罗普,Jacob Whiteduck-Lavoie,艾蕾诺尔·洛伊瑟,Samir Firouz

全锡浩,太仁镐,赵成夏,李元宗,崔艺彬,???,李圭贤,崔喜珍,蔡徐恩

杰克·劳登,彼得·卡帕尔迪,凯特·菲利普斯,杰玛·琼斯,卡拉姆·林奇,杰拉丁妮·詹姆斯,朱利安·山德斯,杰瑞米·艾文,安东·莱瑟,西蒙·拉塞尔·比尔,本·丹尼尔斯,汤姆·布莱斯,凯莉·雪莉,莉娅·威廉姆斯,Jay Phelps,苏珊娜·伯蒂什,埃德蒙德·金斯利,哈利·劳蒂,理查德·古尔丁,裘德·阿库维迪克,斯泰西·琳恩·克罗,杰米-李·比彻,乔安娜·培根,Mark Oosterveen

Jean-Claude Donda,Eilidh Rankin,Jil Aigrot,Didier Gustin,Frédéric Lebon,Tom Urie

达林·布鲁克斯,克里斯·罗马诺,David Wysocki

扎克·施奈德

奥黛丽·塔图,苏菲·奥康内多,扎特科·巴瑞克,切瓦特·埃加福

格莱高利·嘉德波瓦,伊莎贝尔·卡雷,本杰明·拉维赫尼,吉约姆·德·东克戴克,克里斯蒂安·布耶特,洛伦佐·勒费弗尔,玛丽·朱莉·鲍普,洛朗·巴图,Manon Combes,Félix Fournier,克里斯朵夫·罗西尼翁,François De Brauer,杰里米·洛佩兹,安托万·高尔友利,Benjamin Lhommas

丹尼尔·戴-刘易斯,薇姬·克里普斯,莱丝利·曼维尔,卡米拉·拉瑟福德,吉娜·麦基,布莱恩·格里森,哈里特·桑塞姆·哈里斯,理查德·格拉翰,西拉斯·卡森,朱莉娅·戴维斯,简·佩里

石见舞菜香,岛崎信长,内田雄马,中村悠一,钉宫理惠,Rie,Kugimiya,潘惠美,古川慎,兴津和幸,樱井孝宏,上田丽奈,大地叶,丰崎爱生,梅原裕一郎,坂本真绫,种崎敦美,佐藤聪美,神谷浩史,折笠爱,石田彰,森川智之